Nghĩa của từ "the sun loses nothing by shining into a puddle" trong tiếng Việt

"the sun loses nothing by shining into a puddle" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

the sun loses nothing by shining into a puddle

US /ðə sʌn ˈluzəz ˈnʌθɪŋ baɪ ˈʃaɪnɪŋ ˈɪntu ə ˈpʌdəl/
UK /ðə sʌn ˈluːzɪz ˈnʌθɪŋ baɪ ˈʃaɪnɪŋ ˈɪntuː ə ˈpʌdəl/
"the sun loses nothing by shining into a puddle" picture

Thành ngữ

mặt trời không mất đi điều gì khi chiếu sáng vào một vũng nước

a person of high character or status does not lose their dignity or reputation by helping or associating with those of lower status

Ví dụ:
She spent her weekend volunteering at the shelter, believing that the sun loses nothing by shining into a puddle.
Cô ấy đã dành cả cuối tuần để làm tình nguyện tại mái ấm, tin rằng mặt trời không mất đi điều gì khi chiếu sáng vào một vũng nước.
The CEO personally mentored the interns, proving that the sun loses nothing by shining into a puddle.
Giám đốc điều hành đã trực tiếp hướng dẫn các thực tập sinh, chứng minh rằng mặt trời không mất đi điều gì khi chiếu sáng vào một vũng nước.